วันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

ENC - Content อักษรย่อ

** ข้อความด้านล่างเป็นข้อความที่เขียนขึ้นตอนฝึกงาน ENC เอามาแชร์ครับ

ENC - Content อักษรย่อ


1. วันนี้พี่จะพาทุกคนไปเรียนรู้อักษรย่อของภาษาอังกฤษที่นิยมใช้ในการเขียนกันค่ะ
เริ่มจากคำแรก aka (also known as) ภาษาไทยก็คือ "รู้จักกันในชื่อ.." ใช้บอกให้ข้อมูลชื่อบุคคล/องค์กรที่เป็นที่รู้จัก
เช่น Madeline Wickman aka Sophie Kinsella
หมายความว่าคุณ Madeline Wickman ที่เรารู้จักกันในชื่อ Sophie Kinsella ไงล่ะคะ
ส่วน omg ที่เห็นกันบ่อยๆมันก็คือ Oh my god นั่นเองค่ะ
อย่าลืมมาติดตามตอนที่ 2 กันนะคะ ^^ Omg.

2. Series อักษรย่อตอนที่ 2
วันนี้จะพาไปรู้จักอักษรย่อเพิ่มเติมกันค่ะ
เริ่มจาก ASAP ซึ่งหมายถึง As Soon As Possible ค่ะแปลว่า เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ (ไม่ต้องรีบฉันรออยู่ ประมาณนี้)
กับอีกคำ ATM หมายถึง ที่กดเงินเหรอ ไม่ใช่ละค่ะ หมายถึง At the moment หมายถึง ในตอนนี้ค่ะ (ณ บัดนาว นั่นละ)
หลังจากรู้กันแล้วก็ Comment ATM เลยนะคะ

3. Series อักษรย่อตอน 3 จ้า
สำหรับน้องๆคนไทยที่มีเพื่อนฝรั่งอาจจะเคยเห็นสัญลักษณ์นี้ LOL
ซึ่ง LOL ของบ้านเขานั้นคือ laughing out loud ก็คือ ฮ่า ฮ่า ฮ่า หัวเราะ นั่นเองค่ะ
แต่น้องห้ามพิมกลับไปว่า 555+ นะคะ เพราะฝรั่งจะออกเสียง FIVE FIVE FIVE เขาคงงง

และอีกคำที่น่าจะพบบ่อยก็คือ KIT = Keep in touch ติดต่อกันอีกนะ , รักษาความเป็นเพื่อนไว้นะ
ใช้เวลาที่เราต้องจากกันไกล เศร้า T_T
KIT ไว้นะคะ

4. Series อักษรย่อตอน 4 จ้า
วันนี้จะออกแนวรักๆหน่อยนะคะ เอาไปใช้กันได้น้า ^^

A: ILY (i love you อันนี้คงไม่ต้องแปลเนอะ)

B: ILY 2 (i love you too. ฉันรักเธอเหมือนกัน)

A: HAK XOXO (Hug and kiss กอดๆจุ๊บๆ, XOXO อันนี้อย่าคิดไปไกลนะคะ มันหมายถึง Hug and Kisses ก็คือ กอดๆจูบๆ เหมือนกันจ้า)

B: PAW (Parents are watching หมายถึง พ่อแม่ดูอยู่ค่ะ กรณีนี้อดหวานไปตามระเบียบ)
A: = ="

5. Series อักษรย่อตอนที่ 5
เป็นอักษรย่อที่เกี่ยวกับการสนทนานะคะ
A: Hello U can talk.
B: F2T (Free to talk คุยได้จ้า)
ในกรณีที่ไม่ว่าง หรือไม่อยู่จะใช้ AFK (Away from Keyboard ตอนนี้ไม่อยู่หน้าเครื่องจ้า(แล้วตอบได้ไงหว่า?)
ข้ามไปตอนท้ายของการสนทนา
B: G2G (Got to go ต้องไปแล้วนะ
A: TTYL (Talk to you later แล้วคุยกันใหม่นะ)
B: Next time F2F (Face to face ไว้คุยกันใหม่แบบต่อหน้านะ)
A: OK. CU (OK see u จ้า เจอกัน)

6. Series อักษณย่อ ตอน 6 จ้า
วันนี้จะพาน้องๆไปรู้จักกันอักษรย่อที่ใช้ในพูดคุยแบบจริงจัง ในการแสดงความคิดเห็นค่ะ
1. BOTOH (But on the other hand) ภาษาไทยก็คือ แต่ในทางกลับกันค่ะใช้ในการเสนอความคิดเห็นอีกมุมหนึ่งของคนก่อนหน้า
2. IAC (In any case) อันนี้ใช้ในการสมมุติถึงเหตุการณ์อื่นๆค่ะ เผื่อถ้าเป็นอย่างนี้ แล้วถ้าเป็นอย่างนั้น ในกรณีอื่นละ
ยังไงลองเอาไปใช้ได้ทั้งแบบอักษรย่ออักษรเต็มเลยนะคะ

7. Series อักษณย่อ ตอน 7 จ้า
วันนี้พี่จะมาแนะนำอักษรย่อที่จะช่วยให้การทำงานของน้องๆง่ายขึ้นค่ะ
FYI - For you information(ข้อมูลให้คุณทราบไว้) ใช้ในกรณีที่เราส่งข้อมูลให้กับอีกฝ่ายไว้เป็นข้อมูลค่ะ(อีกฝั่งจะตอบกลับไม่ตอบกลับก็ได้เพราะให้เป็นข้อมูล^^)
FYR - For Your Reference(ข้อมูลสำหรับอ้างอิง) ก็เหมือนกับอันบนค่ะแต่เป็นข้อมูลที่เราให้กับเขาไว้ใช้ในการอ้างอิงในการทำงาน
ยังไงน้องๆลองเอาไปฝึกใช้กับการทำงานดูนะคะ

8. Series อักษรย่อตอนที่ 8 จ้า
เวลาที่เพื่อนส่งงานมาให้เรา แล้วอยากชมเพื่อนเราจะใช้คำว่าอะไรดี
สุโค่ยยยย , Thank you , ขอบใจ , Xie Xie
ในภาษาอังกฤษยังมีการขอบคุณอีกหลายอย่างมาลองดูกันแบบย่อๆนะคะ
เป็นศัพท์ตระกูล GOOD
...คำแรก GJ = Good job หมายถึง ทำได้ดีมาก!
GRT = Great (เยี่ยม! สุดยอด แจ๋ว(ดูเก่าไปไหม))
GW = Good work (ทำได้ดีมาก (ถ้าแปลตรงตัวก็ งานดี ไว้ชมเพื่อนถ้างานเพื่อนออกมาดูดีสวยงาม หรือจะเพิ่มเป็นGreat work ก็ได้))
GL = Good luck (โชคดีนะ)

GY = Good Years (อันนี้หมายถึง เป็นปีที่ดีก็ได้ หรือ อีกความหมายที่รู้จักในวงกว้างกว่าก็คือ ยี่ห้อยางรถยนต์นั่นเอง)
OMG!!! (ยังจำได้ไหมคืออะไร??)

9. Series อักษรย่อตอนที่ 9 จ้า
น้องๆคงเคยเห็นเหล่าอักษรย่อบางทีที่เพื่อนๆพิมมามี เลข 4 8 ปนอยู่ในนั้น วันนี้พี่จะพาไปดูอักษรย่อที่เขานิยมเขียนกันโดยมีตัวอักษรเหล่านี้ปนไปกับอักษรย่อเหล่านั้นด้วย
AAR8 (At any rate) เท่าไหร่ก็ได้
B4N (Bye for now) ไปก่อนหละ ไปแล้วนะ
CUL8R (See you later) แล้วเจอกัน
H8 (Hate - I H8 U) ฉันเกลียดแก!!
L8 (Late) สาย

ใครเจออักษรย่อที่มีตัวเลขอยู่ในนั้นอีกอย่าลืมเอามาแชร์กันนะคะ 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น